From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a regional workshop for local authorities was held in marikina city, the philippines, in september 2010.
en septiembre de 2010, se celebró un cursillo práctico regional para autoridades locales en marikina city (filipinas).
don't forget january 20, 5 pm at the ivy lane of riveras mall in marikina is the mall tropangga entertainment '
no se olvide el 20 de enero 5pm en el ivy lane de riveras mall en marikina es el centro comercial tropangga espectaculo de velasco auspiciada por principes dj mac y bebe james kulas..nos vernos alli1
the pasig river ferry service serves the major rivers in the metro including the pasig river and marikina river having numerous stops in manila, makati, mandaluyong, pasig and marikina.
este servicio por el río pasig tiene numerosas paradas en manila, makati, mandaluyong, pásig y marikina.
in the second component, which is flood risk modelling, flood hazard, vulnerability and risk maps will be developed for the pasig-marikina river basin using geospatial data.
el segundo componente consiste en realizar una modelización de los riesgos de inundaciones levantando mapas de peligro y riesgo de inundaciones y de vulnerabilidad a estas para la cuenca fluvial pásig-marikina, utilizando para ello datos geoespaciales.
:: with support from un-habitat and escap, citynet organized the regional workshop on putting safety first for the urban poor on the local agenda in 2010 in marikina, philippines.
:: en 2010, con el apoyo del onu-hábitat y la cespap, citynet organizó en marikina (filipinas) un taller regional sobre la incorporación en la planificación de las administraciones locales, como cuestión prioritaria, de la seguridad de los pobres de las zonas urbanas.
caloocan, las piñas, makati, malabon, mandaluyong, manila, marikina, muntinlupa, navotas, parañaque, pasay, pasig, quezon, san juan, taguig and valenzuela
caloocan, las piñas, makati, malabon, mandaluyong, manila, marikina, muntinlupa, navotas, parañaque, pasay, pasig, quezon, san juan, taguig y valenzuela