Results for match attributes translation from English to Spanish

attributes
atributos

the dir function only returns files or directories that match the specified attributes.
la función dir sólo devuelve archivos o directorios que coincidan con los atributos especificados.

the class attributes should match
los atributos de clase deben coincidir.

the char attribute defines the character to match.
dschar, utilizados para caracteres.

attribute %1 does not match the attribute wildcard.
el atributo %1 no satisface el comodín del atributo.

these attributes improve during training and also during the match.
estos atributos se perfeccionan durante el entrenamiento y tambien durante un partido.

content of attribute %1 does not match defined value constraint.
el contenido del atributo %1 no satisface la restricción del valor definido.

derived attribute %1 does not match the wildcard in the base definition.
el atributo derivado %1 no satisface el comodín de la definición base.

the char attribute defines the first character to match, char1 the second.
el atributo char define el primer carácter a localizar, char1 el segundo.

content of attribute %1 does not match its type definition: %2.
el contenido del atributo %1 no satisface su definición de tipo: %2.

example 12 the value of idref attribute must match the value of some id attribute in the document.
ejemplo 12 el valor de un atributo idref tiene que corresponder con el valor de algún atributo id del documento.

%1 or %2 attribute of reference %3 does not match with the attribute declaration %4.
el atributo %1 o %2 de la referencia %3 no satisface la declaración de atributo %4.

we have added a new attribute call "env" which controls every players' performance in a match. (maximum is 100%)
hemos añadido un nuevo atributo llamado "env", que controla el funcionamiento de cada jugador en un partido. (máxima es 100%)

attribute
atributo