Results for merry go round translation from English to Spanish

merry-go-round
tiovivo

don: "merry-go-round".
dice: "no son canas, son liendres".

merry-go-round transactions
operaciones carrusel

merry go
anexo:personajes de one piece

merry-go-round (byrne) - 2:3716.
merry-go-round (byrne) - 2:3716.

)# ready-merry-go!
)# ready-merry-go!

playground merry go rounds
tiovivos para parques infantiles

for days they turned like a perpetual merry-go-round.
por días ellos dieron vueltas en círculo como un carrusel eterno.

translation: go round, carry
traducción: ir, avanzar, continuar, proceder, conforme (prest.), convenir, satisfacer

you make my world go round.
vienen a mi otra vez.

i wish that i knew it merry-go-round, wish i had found
porque entiendo que fui yo, el último en llegar

"with this we could go round--"
con esto se podría dar la vuelta...

let's make it a big merry-go-round, marcondiro'nderà.
la haremos un gran carrusel, marcondiro'ndà.

we are back on the same old merry-go-round, it is just not on.
se quiere volver a los antiguos surcos ya trillados, a recorrer los mismos caminos, ¡esto no puede ser!

for years, my life was a never-ending joyless merry-go-round.
por años, mi vida fue un interminable carrusel sin alegría.

if you want to experience that, just try to play catch on a merry-go-round.
quiero decir, que es sólo aire, como he mencionado anteriormente.

the original fair merry-go-round is in the exhibition of flanders. food & drink
el tiovivo se encuentra en la exposición de la región de flandes.

a huge man grabs will and jim and tells them that the merry-go-round is broken.
un hombre encara a will y jim y les dice que el juego está roto.

merry-go-rounds and other fairground attractions;
los carruseles y demás atracciones de feria;

such is the self-defeating merry-go-round that is this regulation-crazed european union.
este es el tiovivo autodestructivo de esta unión europea ávida de reglas.