Results for methanolic translation from English to Spanish

methanolic hydrochloric acid:
Ácido clorhídrico y metanol:

methanolic hydrochloric acid : 250 ml hydrochloric acid ar and 750 ml methanol
Ácido clorhídrico y metanol: 250 ml de ácido clorhídrico concentrado grado analítico y 750 ml de metanol.

methyl benzoquate is extracted from the sample with methanolic methanesulfonic acid solution.
el metilbenzocuato se extrae de la muestra con solución metanólica de ácido metanosulfónico.

aqueous-methanolic extract of "cyperus scariosus" showed hepatoprotective properties in mice.
extracto acuoso-metanólico de "cyperus scariosus" mostró propiedades hepatoprotectoras en ratones.

== chemistry ==the methanolic extract of the fruit of "b. madagascariensis" contains a saponin tetraglycoside.
== química ==el extracto metanólico del fruto de "b. madagascariensis" contiene una tetraglycosida saponina.

methanolic extracts of "polyalthia longifolia" have yielded 20 known and two new organic compounds, some of which show cytotoxic properties.
extractos metabólicos de "polyalthia longifolia", han arrojado 20 compuestos orgánicos conocidos y dos nuevos, algunos de los cuales muestran propiedades citotóxicas.

dissolve about 10 mg of neohesperidine dc in 1 ml methanol, add 1 ml of a 1 % 2-aminoethyl diphenyl borate methanolic solution. a bright yellow colour is produced
disolver unos 10 mg de neohesperidina dc en 1 ml de metanol, añadir 1 ml de una solución metanólica de 2-aminoetil-difenil-borato al 1 %; se obtiene un color amarillo brillante

after thorough cleaning with water, the equipment used for the analysis must be thoroughly rinsed with methanolic hydrochloric acid (3.2.10) and then with deionized water before using.
después de haber sido cuidadosamente limpiado con agua, el equipo utilizado para el análisis se enjugará completamente con una solución de ácido clorhídrico y de metanol (3.2.10), y con agua desionizada inmediatamente antes de utilizarlo.

inject an aliquot portion (e.g. 20 μl) of the methanolic solution obtained in 5.4 and elute with the mobile phase (3.8).
inyectar una parte alícuota (por ejemplo, 20 μl) de la solución metanólica obtenida según el punto 5.4 y eluir con la fase móvil (3.8).