Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
during this trip to europe he wrote, with martínez, the guarania “oración a mi amada” (pray to my beloved), one of the richest a most popular love songs in paraguay.
en esta travesía europea escribiría, junto a martínez, la guarania “oración a mi amada”, una de las canciones de amor más ricas y populares del paraguay).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
)* "mi amada" (1993) (my beloved one)* "como pega el son" (1993) (how the son/sound hits you)* "sugar, sugar" (1993) (cover song)* "cambiando el destino" (1992) (changing destiny)* "sueño por sueño" (1994) (dream for dream)===from the album x-magneto===* "vuela, vuela (remix)" (1992)* "vuela, vuela" (fly away, fly away) (1992)===from the album "40 grados" (40 degrees)===* "las palabras" (with angélica vale) (1990) (the words)* "obsesionado" (1990) (obsessed)* "40 grados" (1989) (40 degrees)* "tu mejor amigo" (1989) (literally: your best friend)===from the album "tremendo" (tremendous)===* "tremendo" (tremendous) (1986)* "adolescencia" (the teenage years) (1986)* "un amigo es" (a friend is...) (1986)===from the album "todo esta muy bien" (everything is very good)===* "mi clase de amor" (my kind of love) (1988)* "soy un soñador" (i'm a dreamer) (1988)* "todo esta muy bien" (everything is very good) (1987)==films==* "cambiando el destino" (changing destiny) (1992)==awards==* 42 gold albums (representing 4.5 million records)* 7 platinum albums* 1 diamond album* "eres" award for:**"best pop group"**"best album"**"best video"**"best movie"**"best song"* tvynovelas award for "best pop group"* galardón a los grandes de la música award* lo nuestro awards* la antorcha at the viña del mar festival==references====external links==* site, including history of the band on geocities* mauristern.com, official site of mauri (stern)
== Álbumes ==* xmagneto (2001)* siempre (1996)* tu libertad (1994)* más (1993)* cambiando el destino (1992)* vuela, vuela (1991)* 40 grados (1989)* todo está muy bien (1987)* tremendo (1986)* déjalo que gire (1983)== sencillos ==del álbum x-magneto (2001)* una y otra vez (2001)del álbum siempre (1996)* a corazón abierto (1995)* no sé decir adiós (1996)* corazón perfecto (1996)del álbum tu libertad (1994)* tu libertad (1994)* malherido (1994)* eva maría (1995)* siempre cerca de mí (1995)* mentira para dos (1995)* yo seré de tí (1995)del álbum más (1993)* sugar, sugar (1993)* mi amada (1993)* como pega el son (1993)* que sensación (1994)* sueño por sueño (1994)del álbum cambiando el destino (1992)* cambiando el destino (1992)del álbum vuela vuela (1991)* vuela vuela (1991)* mira, mira, mira (1991)* la puerta del colegio (1991)* para siempre (1992)* reza por mí (1992)del álbum 40 grados (1989)* tu mejor amigo (1989)* 40 grados (1989)* obsesionado (1990)* las palabras (a dúo con angélica vale) (1990)del álbum todo está muy bien (1987)* todo está muy bien (1987)* soy un soñador (1987)* mi clase de amor (1988)del álbum tremendo (1986)* suena tremendo (1986)* adolescencia (1986)* un amigo es (1987)el álbum déjalo que gire (1983)* déjalo que gire (1983)== películas ==* cambiando el destino (1992)== premios ==== referencias ==== enlaces externos ==* página oficial de magneto.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.