Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
telephones and e-mails
teléfonos y correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unsolicited calls, faxes and e-mails
llamadas telefónicas y envíos de fax y correo electrónico no solicitados
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have received piles of letters and e-mails.
he recibido montones de cartas y de mensajes de correo electrónico.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
internet and e-mail
internet y correo electrónico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• mail and e-mail.
• el correo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strengthen your microsoft exchange environment's defenses against e-mail attacks with mcafee groupshield and our expert assistance.
refuerce las defensas de su entorno microsoft® exchange contra ataques por correo electrónico con mcafee groupshield y nuestro experto servicio de asistencia.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
all numbers and e-mail addresses
todos los números y emails de contacto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
useful numbers and e-mail addresses
números y direccioneselectrónicas Útiles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
address, telephone and e-mail:
dirección:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 include name, telephone and e-mail.
1 anotar el nombre de la persona que fungirá como contacto, su teléfono y correo electrónico.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
name and e-mail address of contracting entity.
nombre y dirección electrónica de la entidad adjudicadora.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
applicant’s home address and e-mail address
domicilio postal y dirección de correo electrónico del solicitante
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a) an original name, affiliation and e-mail.
un original con nombre, apellido y filiación;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internal distributions prepared (hard copy and e-mail)
distribuciones internas preparadas (formato impreso y correo electrónico)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
(e) virtual conferences and e-mail campaigns;
e) conferencias virtuales y campañas por correo electrónico; y
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
* your address, telephone number, and e-mail address;
* su dirección, número de teléfono, y dirección del e-mail;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
module 7: information and communication (internet and e-mail)
módulo 7: información y comunicación (internet y e-mail)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all e-mail domains have been unified to @unwomen.org and the migration of un-women into the microsoft exchange messaging system is expected to be completed by july 2011.
todos los dominios de correo electrónico se han unificado en @unwomen.org y está previsto que la migración de onu-mujeres al sistema de mensajería exchange de microsoft se haya completado en julio de 2011.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
languages: bulgarian and english. ( correspondence and e-mail chess )
idiomas: búlgaro e inglés. ( ajedrez por correspondencia y e-mail )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an enterprise e-mail archiving solution has been implemented in the pension fund in order to manage the e-mail service efficiently and to keep up with the growing mailboxes and unlimited retention policy of the organization.
también se ha aplicado una solución institucional de archivo de correo electrónico en la caja de pensiones para gestionar el servicio con eficiencia y hacer frente al volumen cada vez mayor de mensajes cumpliendo la política de retención ilimitada de la organización.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: