Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miguel is sad
miguel esta contento
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miguel: is wrong.
miguel: está mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
victor miguel is my grandson
soy el tìo de anita
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don miguel is the fourth spouse my mother has had.
don miguel es el cuarto esposo que mi madre ha tenido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san miguel is a particularly quiet town.
san miguel es un pueblo especialmente tranquilo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audio downloads miguel is the spanish voice of the network.
edad de la voz: 35 a 55 miguel es la voz española de la red. tiene una dicción clara y sabe ser agresivo, por eso se le contrata a menudo para interpretar a rufianes y malhechores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miguel Ángel mateos: “london is the city of opportunities”
miguel Ángel mateos: “londres es la ciudad de las oportunidades”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miguel is nervous because he has a test today
esta miguel nervioso
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the closest airport for puerto san miguel is:
el aeropuerto más cercano a puerto san miguel es:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san miguel is a department of el salvador in the eastern part of the country.
san miguel es un departamento de el salvador.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miguel is only a "pointer"; a "spokesman".
miguel es sólo un "apuntador", un "portavoz".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miguel piñera is the fifth son of josé piñera carvallo and magdalena echenique rozas.
== biografía ==es el quinto hijo del matrimonio de josé piñera carvallo y magdalena echenique rozas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao miguel is divided in four touristic parts to visit:
são miguel se divide en 4 partes turísticas diferentes para visitar :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fr miguel is not your usual time-serving career diplomat.
el padre miguel no es el habitual oportunista diplomático de carrera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the fight miguel is killed saving nina from a blast.
durante la lucha miguel es asesinado salvando a nina de una explosión.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luis giménez san miguel is a spanish journalist who works for público.
luis giménez san miguel es un periodista que actualmente colabora con el diario público.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aldea de san miguel is a municipality located in the province of valladolid, castile and león, spain.
aldea de san miguel es una población española de la provincia de valladolid en la comunidad de castilla y león.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san miguel is an underground metro station on the line 2 of the santiago metro, in santiago, chile.
san miguel es una estación ferroviaria que forma parte de la línea 2 de la red del metro de santiago de chile.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the crimes, miguel is institutionalized at a mental asylum for five years.
después de los crímenes, miguel es internado en una institución mental durante cinco años.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in summary, san miguel is a neighborhood festival, but one with plenty of charm.
se trata, pues, de una fiesta modesta pero llena de encanto; una de esas hecha por y para los residentes del barrio, también dispuestos a acoger con gran hospitalidad a cualquier persona que se acerque para conocer sus festejos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: