Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
likes it big (1)
likes it big (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. hugo cameron (canada)
sr. hugo cameron (canadá)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
it likes it.
así es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who likes it?
¿a quiénes atrae el parque nacional de sarek?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– he likes it.
– ¿lo estas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joi (1) likes it big (1)
nice lips (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la verga likes it
la gusta la verga
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i like it
me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
i like it ...
i like it ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
i like it!
eso no parece que no, pero no hay limite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i like it.
ha dejado de ser un niño y es un mocetón.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4) like it!
4) me gusta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i don't like it
no mi gusta
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't like it!
didn't like it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sounds like it."
—eso parece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it’s like… it’s like
es como… como si
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like its big sisters it has features that are a rap on the knuckles for most of the competition.
al igual que los modelos de mayor tamaño, ofrece ventajas que dejan muy atrás a la competencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ecotel sieve, like its big brother the sertel, is very easy to install:
el tamiz ecotel, como su gran hermano el sertel, es muy fácil de instalar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like its big neighbour, the united states, cuba still practises capital punishment, and that is something that can, and indeed should, be condemned.
al igual que su gran vecino, los estados unidos, cuba sigue aplicando la pena de muerte y eso podemos y debemos condenarlo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: