Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mixture
mezcla
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 52
Quality:
mixture containing:
mezcla que contenga:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the materials include a mixture of concepts, case studies and a simulation model.
está integrado por una combinación de conceptos, estudios monográficos y un modelo de simulación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
so its kind of mixture of sts -sto models.
de tal manera que parece ser una mezcla, de modelos de servicio-a-sí-mismo y de servicio-al-prójimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) mixture models for remote sensing imagery;
d) modelos de mezcla para la formación de imágenes de teleobservación;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, if the data are represented by a mixture model of simple relationships, these relationships will be visually evident as superimposed patterns.
además, si los datos son representados por un modelo de mezcla de relaciones simples, estas relaciones son visualmente evidentes como patrones superpuestos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some investigations have also been carried out on casein and model mixtures containing casein.
se han hecho también algunas investigaciones sobre caseína y modelos de mezclas que contenían dicha sustancia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* r has several functions for hierarchical clustering: see cran task view: cluster analysis & finite mixture models for more information.
== software ===== libre ===* r tiene varias funciones de agrupamiento jerárquico: ver cran task view: cluster analysis & finite mixture models para más información.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been shown that g-values determined from the irradiation of individual compounds in solution, or from the irradiation of simple mixture (model systems), can be used to predict the total g-value in the actual food matrix.
se ha demostrado que los valores de g determinados tras la irradiación de soluciones de compuestos aislados, o de la irradiación de mezclas simples (sistemas modelo), pueden usarse para predecir el valor total de g en la matriz alimentaria real.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mixtures
mezclas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 15
Quality: