Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the word of the lord that came to micah the morasthite in the days of jotham, ahaz, and hezekiah, kings of judah, which he saw concerning samaria and jerusalem.
la palabra de jehovah que vino a miqueas de moréset en los días de jotam, acaz y ezequías, reyes de judá, sobre lo que vio acerca de samaria y de jerusalén
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
18 micah the morasthite prophesied in the days of hezekiah king of judah, and spake to all the people of judah, saying, thus saith the lord of hosts; zion shall be plowed like a field, and jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
18 "miqueas de moréset profetizó en días de ezequías, rey de judá, y habló a todo el pueblo de judá: 'así ha dicho el seÑor de los ejércitos: "sion será arada como un campo, jerusalén se convertirá en un montón de ruinas, y el monte del santuario será como los lugares altos de un bosque."'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting