Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mounting
montaje
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 16
Quality:
mounting...
radio...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mounting/ unmounting a tape
montando/ desmontando una cinta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tape
cinta
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
disable the eject button after mounting the tape.
inhabilita el botón de expulsión despues de montar la cinta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
issue an mtload command prior to mounting the tape.
ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mounting hooks, adhesives and tapes
ganchos para colgar, adhesivos y cintas
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tape files can now also be mounted using the disk mounting dialog.
los ficheros de cinta se pueden montar usando el diálogo de montar discos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factors such as the type of printing plate, mounting tape and substrate selected can have an impact on mottling.
se puede influir sobre el efecto del “mottling“ mediante la selección del tipo de plancha de impresión, de la cinta adhesiva y del soporte de impresión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the same extra thick and high-quality double sided mounting tape included with lrp speed controls.
esta es la misma cinta de doble cara que va incluida en los variadores de velocidad de lrp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dot gain and thus the extent to which the tonal value jump stands out depends on a very wide range of factors, including imaging technology, adhesive mounting tape hardness, type of printing plate, ink, substrate, feed and anilox roller.
la ganancia de punto y por lo tanto el desarrollo de la rotura tan molesta, depende de diversos factores, como la tecnología de exposición, dureza de la cinta adhesiva de montaje, tipo de plancha de impresión, tinta de impresión, soporte de impresión, arranque de impresión y rodillo anilox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tapes
tapescripts
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 1
Quality: