Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the "throb mix" is a 12" version, but with incomplete lyrics.
el throb mix fue la versión de 12", la cual tiene la letra incompleta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this reduces the weight of the loudspeakers, with the 12” version weighing less than 14 kg!
¡esto reduce el peso del altavoz haciendo que la versión de 12” tenga un peso inferior a 14kg!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 12" version was released later with an image of scaffolding, in an attempt to distance the band from perceived nazi overtones.
la versión posterior en 12" se lanzó con la imagen de un andamiaje, en un intento de alejar dicha controversia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ryan geiss released 12 versions of milkdrop between 5 november 2001 and 31 july 2003.
ryan geiss lanzó 12 versiones de milkdrop entre el 5 de noviembre de 2001 y el 31 de julio de 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" (ramones) – 3:50# "i'm affected" (ramones) – 2:53# "danny says" (ramones) – 3:05# "the kkk took my baby away" (joey ramone) – 2:31# "you sound like you're sick" (dee dee ramone) – 2:41# "she's a sensation" (joey ramone) – 3:25# "all's quiet on the eastern front" (dee dee ramone) – 2:12# "outsider" (dee dee ramone) – 2:10# "highest trails above" (dee dee ramone) – 2:09# "psycho therapy" (dee dee ramone, johnny ramone) – 2:34# "time bomb" (dee dee ramone) – 2:09# "mama's boy" (tommy ramone, johnny ramone, dee dee ramone) – 2:09# "i'm not afraid of life" (dee dee ramone) – 3:12# "too tough to die" (dee dee ramone) – 2:37# "wart hog" (dee dee ramone, johnny ramone) – 1:54# "howling at the moon (sha-la-la)" (dee dee ramone) – 4:06# "daytime dilemma (dangers of love)" (joey ramone, daniel rey) – 4:32# "endless vacation" (dee dee ramone, johnny ramone) – 1:47# "my brain is hanging upside down (bonzo goes to bitburg)" (uk 12" version) (jean beauvoir, dee dee ramone, joey ramone) – 3:54# "somebody put something in my drink" (richie ramone) – 3:20# "animal boy" (richie ramone) – 1:49# "i don't want to live this life (anymore)" (uk b-side) (dee dee ramone) – 3:28# "love kills" (dee dee ramone) – 2:20# "something to believe in" (single version) (jean beauvoir, dee dee ramone) – 4:18===disc 3===# "i wanna live" (dee dee ramone, daniel rey) – 2:37# "bop 'til you drop" (dee dee ramone, johnny ramone) – 2:12# "i lost my mind" (dee dee ramone, johnny ramone) – 1:33# "garden of serenity" (dee dee ramone, daniel rey) – 2:27# "i believe in miracles" (dee dee ramone, daniel rey) – 3:20# "pet sematary" (single version) (dee dee ramone, daniel rey) – 3:30# "punishment fits the crime" (dee dee ramone, richie stotts) – 3:05# "merry christmas (i don't want to fight tonight)" (single version) (joey ramone) – 2:04# "main man" (dee dee ramone, daniel rey) – 3:26# "strength to endure" (dee dee ramone, daniel rey) – 2:59# "poison heart" (dee dee ramone, daniel rey) – 4:02# "i won't let it happen" (joey ramone, andy shernoff) – 2:20# "censorshit" (joey ramone) – 3:07# "journey to the center of the mind" (steve farmer, ted nugent) – 2:51# "7 and 7 is" (arthur lee) – 1:51# "when i was young" (victor briggs, eric burdon, barry jenkins, daniel mcculloch, john weider) – 3:13# "i don't wanna grow up" (kathleen bennan, tom waits) – 2:45# "scattergun" (c.j.
" (ramones) - 3:50# "i'm affected" (ramones) - 2:53# "danny says" (ramones) - 3:05# "the kkk took my baby away" (joey ramone) - 2:31# "you sound like you're sick" (dee dee ramone) - 2:41# "she's a sensation" (joey ramone) - 3:25# "all's quiet on the eastern front" (dee dee ramone) - 2:12# "outsider" (dee dee ramone) - 2:10# "highest trails above" (dee dee ramone) - 2:09# "psycho therapy" (dee dee ramone, johnny ramone) - 2:34# "time bomb" (dee dee ramone) - 2:09# "mama's boy" (tommy ramone, johnny ramone, dee dee ramone) - 2:09# "i'm not afraid of life" (dee dee ramone) - 3:12# "too tough to die" (dee dee ramone) - 2:37# "wart hog" (dee dee ramone, johnny ramone) - 1:54# "howling at the moon (sha-la-la)" (dee dee ramone) - 4:06# "daytime dilemma (dangers of love)" (joey ramone, daniel rey) - 4:32# "endless vacation" (dee dee ramone, johnny ramone) - 1:47# "my brain is hanging upside down (bonzo goes to bitburg)" (uk 12" version) (jean beauvoir, dee dee ramone, joey ramone) - 3:54# "somebody put something in my drink" (richie ramone) - 3:20# "animal boy" (richie ramone) - 1:49# "i don't want to live this life (anymore)" (uk b-side) (dee dee ramone) - 3:28# "love kills" (dee dee ramone) - 2:20# "something to believe in" (single version) (jean beauvoir, dee dee ramone) - 4:18===cd 3===# "i wanna live" (dee dee ramone, daniel rey) - 2:37# "bop 'til you drop" (dee dee ramone, johnny ramone) - 2:12# "i lost my mind" (dee dee ramone, johnny ramone) - 1:33# "garden of serenity" (dee dee ramone, daniel rey) - 2:27# "i believe in miracles" (dee dee ramone, daniel rey) - 3:20# "pet sematary" (single version) (dee dee ramone, daniel rey) - 3:30# "punishment fits the crime" (dee dee ramone, richie stotts) - 3:05# "merry christmas (i don't want to fight tonight)" (single version) (joey ramone) - 2:04# "main man" (dee dee ramone, daniel rey) - 3:26# "strength to endure" (dee dee ramone, daniel rey) - 2:59# "poison heart" (dee dee ramone, daniel rey) - 4:02# "i won't let it happen" (joey ramone, andy shernoff) - 2:20# "censorshit" (joey ramone) - 3:07# "journey to the center of the mind" (steve farmer, ted nugent) - 2:51# "7 and 7 is" (arthur lee) - 1:51# "when i was young" (victor briggs, eric burdon, barry jenkins, daniel mcculloch, john weider) - 3:13# "i don't wanna grow up" (kathleen bennan, tom waits) - 2:45# "scattergun" (c.j.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.