Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
more information on the mskcc website.
más información en el web del mskcc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one such trial, mskcc-04055, has been completed.
uno de estos ensayos, mskcc-04055 se completó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mskcc prognostic score (blinded independent central review)
puntuación mskcc sobre el pronóstico(revisión centralizada independiente y ciega)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
age, mskcc prognostic group, ecog ps and prior therapy did not affect the treatment effect size.
la edad, el grupo pronóstico de mskcc, el estado funcional ecog y la terapia previa no afectaron el resultado del tratamiento.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
approximately half of the patients had an ecog performance status of 0, and half of the patients were in the low risk mskcc prognostic group.
aproximadamente la mitad de los pacientes presentaba un estado funcional ecog de 0 y la mitad de los pacientes estaban en el grupo pronóstico bajo de mskcc.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
only patients with clear cell renal carcinoma and low and intermediate risk mskcc (memorial sloan kettering cancer center) were included.
sólo fueron incluidos pacientes con carcinoma renal de células claras y riesgo bajo o intermedio según el mskcc (memorial sloan kettering cancer center).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
with longer follow-up, the outcome for patients with less than 90% tumor necrosis treated at mskcc was the same whether they did or did not receive cisplatin in the postoperative phase of treatment.
con un seguimiento más largo, el resultado en los pacientes con menos de 90% de necrosis tumoral tratados en el mskcc fue la misma ya sea si recibieron cisplatino o no en la fase posoperatoria de tratamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high risk patients, according to mskcc (memorial sloan kettering cancer center) prognostic group, were not included in the phase iii clinical study in renal cell carcinoma (see study 1 in section 5.1); and benefit-risk in these patients has not been evaluated.
pacientes de alto riesgo, según el grupo de pronóstico del mskcc (memorial sloan kettering cancer center), no fueron incluidos en el ensayo clínico fase iii en carcinoma de células renales (ver estudio 1 en sección 5.1); y el beneficio-riesgo en estos pacientes no ha sido evaluado.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: