Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mutandis
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mutatis mutandis
por analogía
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
mutatis mutandis.
el abogado designado tendrá inmediatamente acceso al expediente de la causa (párrafo 1 del artículo 340 del código).
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
article mutandis.'
las disposiciones de los apartados 4 y 5 del artículo 2 se aplicarán mutatis mutandis.'.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rule 109 shall apply mutatis mutandis.
se aplicará mutatis mutandis el artículo 109.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
article 109 shall apply mutatis mutandis.
las disposiciones del artículo 109 se aplicarán mutatis mutandis.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
article 220(3) applies mutatis mutandis.
el apartado 3 del artículo 220 se aplicará mutatis mutandis.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
point 1.1 shall apply mutatis mutandis.
el punto 1.1 será aplicable mutatis mutandis.
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
article 24.08 shall apply mutatis mutandis.’
el artículo 24.08 será aplicable por analogía.».
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
article 4 (4) shall apply mutatis mutandis.
el apartado 4 del artículo 4 se aplicará mutatis mutandis.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
