MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: my memory translated ( English - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

my memory translated

Spanish

La artrosis es una enfermedad crónica degenerativa caracterizada por la progresiva pérdida del cartílago articular, con procesos de reparación a cargo de fibrocartílago poco funcional, formación de hueso subcondral (esclerosis), formación de quistes óseos, aposición de cartílago y hueso en los márgenes articulares (osteófitos) y grados variables de sinovitis secundaria. Es la enfermedad del aparato locomotor más frecuente en todo el mundo, tanto que realmente puede afirmarse que es una enfermedad universal, que afecta a los dos sexos y todos los grupos étnicos. En mujeres mayores de 65 años puede ser la enfermedad médica crónica más frecuente. La presente investigación aborda un estudio de carácter descriptivo. Este trabajo ha sido realizado con una muestra de jóvenes del primer ciclo de la universidad privada Norbert Wiener, con la finalidad de determinar el nivel de conocimiento que tienen los estudiantes con respecto a las artrosis y medir el nivel de riesgos para contraer algún tipo de artrosis en los alumnos del primer ciclo. Según los estudios realizados existe un bajo nivel de conocimiento en los estudiantes sobre la artrosis, sus causas y consecuencias esto los hace vulnerables a contraer esta enfermedad silenciosa. Por lo tanto se recomienda realizar charlas informativas para concientizar a los alumnos sobre los riesgos de la artrosis y orientarlos en el buen uso de la higiene postural. Palabras claves: • Artrosis • Enfermedad degenerativa • Orientar y educar • Higiene postural

Last Update: 2016-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my memory translated

Spanish

hola

Last Update: 2016-06-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my memory

Spanish

mi casa

Last Update: 2016-08-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my memory translate

Spanish

No ablo ingles

Last Update: 2016-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

my memory translate

Spanish

POR FAVOR alguien me podria decir que cancion canta el segundo concursante?

Last Update: 2015-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

secrets of my memory

Spanish

secretos de mi memoria

Last Update: 2014-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

It had escaped my memory.

Spanish

Se me olvidó comer.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

But my memory and my girl!

Spanish

Pero ¿qué recuerdo dejaría y qué sería de mi hija?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

nataka video za za x kutombana my memory

Spanish

nataka video za x za kutombana my memory

Last Update: 2016-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

If my memory is correct, he won three times in all.

Spanish

Si no recuerdo mal, ganó tres veces en total.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

"Here," I replied, "are a few of them that stick in my memory.

Spanish

-He aquí algunos -respondí-, o por lo menos los que me vienen ahora a la memoria.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

My mind was completely wrapped up in my memories of the pole.

Spanish

Tenía la mente embargada por los recuerdos del Polo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I love this photo. this presentation on Thursday, can see the technical area, it was probably Maria Clemons is what my memory, when I present it was not sitting present in that space where we are looking ... greetings to the two ... I love you guys

Spanish

Amo esa foto. esa presentación fue el jueves, pueden ver al area tecnica, posiblemente fue Maria Clemons es lo que dice mi memoria, ella cuando presento no estaba sentada, presento en ese espacio donde estamos mirando... saludos a los dos... los quiero chicos

Last Update: 2015-07-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

When performing a query we offer various translations we can classify them according to their quality, correct or add new translations alternatives. My Memory is a free service that can be of great use in many occasions.

Spanish

Cuando realizamos una consulta see no ofrecen diversas traducciones, podemos calificarlas de acuerdo a su calidad, corregirlas o añadir nuevas traducciones alternativas. MyMemory es un servicio gratuito que puede sernos de gran utilidad en muchas ocasiones.

Last Update: 2014-10-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

"It does not grieve me much to have lost it," said Don Quixote, "for thou knowest, Sancho, that I have the receipt in my memory."

Spanish

-No me da mucha pena el haberle perdido, que ya sabes tú, Sancho -dijo don Quijote-, que yo tengo la receta en la memoria.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"It is easy for me to be so, for every event of that dreadful time is seared into my memory.

Spanish

––Me resultará muy fácil, porque tengo grabados a fuego en la memoria todos los acontecimientos de aquel espantoso período.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"Madame Coquenard," said Porthos, "remember the first letter you wrote me, and which I preserve engraved in my memory."

Spanish

Señora Coquenard dijo Porthos , acordaos de la primera carta que me escribisteis y que conservo grabada en mi memoria.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"O ye Tobosan jars, how ye bring back to my memory thesweet object of my bitter regrets!"

Spanish

¡Oh tobosescas tinajas, que me habéis traído a la memoria la dulce prenda de mi mayor amargura!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"Of letters I know but little," said Sancho, "for I don't even know the A B C; but it is enough for me to have the Christus in my memory to be a good governor.

Spanish

-Letras -respondió Sancho-, pocas tengo, porque aún no sé el A, B, C; pero bástame tener el Christus en la memoria para ser buen gobernador.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"No, senor, not a bit," replied Sancho; "for when I asked your worship to tell me how many goats had crossed, and you answered you did not know, at that very instant all I had to say passed away out of my memory, and, faith, there was much virtue in it, and entertainment."

Spanish

-No señor, en ninguna manera -respondió Sancho-; porque, así como yo pregunté a vuestra merced que me dijese cuántas cabras habían pasado y me respondió que no sabía, en aquel mesmo instante se me fue a mí de la memoria cuanto me quedaba por decir, y a fe que era de mucha virtud y contento.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: carcharodon (Latin>English) | serologie (French>Portuguese) | gambar memek anak kecil (Indonesian>Hindi) | کون وکوس (English>Afrikaans) | ¿ pablo en cena la cafeteria ? (Spanish>English) | ortak postası (Turkish>English) | draig dw i (Welsh>English) | zwangssterilisation (German>French) | was i so wrong? (French>English) | bionote example (Tagalog>English) | detaljredovisning (Swedish>English) | controfirmato (Italian>German) | labien (German>Italian) | methyl nitrate (English>Italian) | no peleen (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK