From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessie is a deep water creature, breathing via gills,
nessie es una criatura de aguas profundas, que respira a través de agallas, y loch ness es un cuerpo de agua estrecho y profundo, y nessie baja a turbias profundidades, en donde no es visible para el hombre.
if you would like to hunt nessie, you can also go on a boat trip on loch ness or simply relax and enjoy the wonderful view.
en este tour, le ofreceremos la oportunidad de montar en barco por el lago ness o, simplemente, relajarse y disfrutar de las maravillosas vistas.
in search of nessie, of course, you cannot but be filled with delight and wild romanticism in this country like no other.
durante la búsqueda de ‘nessie’, a usted lo guiará un romanticismo profundo y un conjunto de experiencias maravillosas en este país único.
this includes nessie, who is a leftover from the dinosaur days, as is a large raptor lizard that roams the outback in australia.
entre éstas se encuentra nessie, un remanente de los días de los dinosaurios, y un gran reptil depredador que merodea en lo profundo de australia.
nahuelito hides away from curious looks just like nessie in scotland. it remains a mystery but it is on the news once in a while to bring the charm back to life.
el nahuelito se esconde de los curiosos como lo hiciera el nessie en escocia. sigue siendo una incógnita que, de vez en cuando, vuelve a las páginas de los periódicos y hace renacer el sortilegio.
plesiosaurs:similar to "nessie" of loch ness in scotland, many people theorize that champ is a surviving plesiosaur.
los plesiosaurios:similar a "nessie" de loch ness en escocia, muchas personas teorizan que champ es un plesiosaurio superviviente.
dinosaurs live in inland lakes and in rivers, as the nessie legends show. australia has large lizards that have been sighted on occasion, and the oceans bring up ancient fish types considered extinct.
hay dinosaurios que viven en lagos, y en ríos, tierra adentro, como lo demuestra la existencia de nessie. australia tiene grandes lagartos, que ocasionalmente han sido avistados, y los mares albergan a ciertos tipos de peces que actualmente se consideran extintos
dinosaurs live with man today, in the outback deserts of australia where large lizards running on rear legs have been sighted, in the rivers of australia where something akin to nessie has been sighted, and of course in scotland where nessie lives.
los dinosaurios viven junto al hombre, hoy mismo, en los remotos desiertos de australia, en donde grandes lagartos que corren sobre sus patas traseras han sido avistados, en los ríos de australia, en donde algo parecido a nessie ha sido avistado, y por supuesto en escocia, que es donde nessie vive.
* specifications for a secure hash standard (shs) – draft for proposed shs (sha-0)* secure hash standard (shs) – proposed shs (sha-0)* csrc cryptographic toolkit – official nist site for the secure hash standard** fips 180-4: secure hash standard (shs) (pdf, 1.7 mb) – current version of the secure hash standard (sha-1, sha-224, sha-256, sha-384, and sha-512), march 2012* test vectors for sha-256/384/512 from the nessie project* test vectors for sha-1, sha-2 from nist site* nist cryptographic hash project sha-3 competition* rfc 3874: a 224-bit one-way hash function: sha-224.
175-193== referencias ==== enlaces externos ==* descripciones del sha-256, sha-384 y sha-512 from nist* csrc herramienta criptográfica, en el sitio oficial del nist para el estándar de hash seguro** fips 180-4: secure hash standard (shs) (pdf, 1.7 mb), versión actual del estándar de hash seguro (sha-1, sha-224, sha-256, sha-384 y sha-512), marzo de 2012* pruebas vectoriales para sha-256/384/512 del proyecto nessie* pruebas vectoriales para sha-1, sha-2 del sitio web de nist* nist cryptographic hash project competición para elegir el algoritmo para sha-3* rfc 3874: funciones hash unidireccionales de 224 bits: sha-224.