Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she and her husband are divorced.
rita está actualmente divorciada de su marido.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
she and her husband are both working.
ella y su esposo trabajan.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suzanne is generous and her husband is
frenando es tímido y su esposos son
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulac and her husband divorced in 1920.
dulac y su marido se divorciaron en 1920.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she and her husband separated many years ago
ella y su marido se separaron hace años
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gretsch was murdered and her husband beheaded.
evelin gretsch fue asesinada la noche del 14 al 15 de mayo y su marido, decapitado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claudia and her husband with one of their dogs.
claudia y su esposo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in may 1992, his daughter and her husband divorced.
en mayo de 1992 su hija y su esposo se divorciaron.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and her husband the 666 wish to all men and women of
presenta a todos los pueblos y naciones de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a scuffle ensued and her husband fell to the floor.
se entabló una pelea y su marido cayó al suelo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samar badawi and her husband waleed abu al-khair
samar badawi y su esposo waleed abu al-khair
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all two double portraits of herself and her husband.
ante todo dos retratos que los representaban a ella y a su marido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary and her husband received the nobel prize in physics in 1903.
marie y su marido recibieron el premio nobel de física en 1903.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" she and her husband were involved in the dress reform movement.
constance y su esposo estuvieron involucrados también en el movimiento de reforma del vestido.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, it seems that gunhilda and her husband reconciled shortly afterwards.
sin embargo, parece que gunhilda y su esposo se reconciliaron poco después.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after their medical assistance ended, chhetri and her husband were uninsured.
una vez que finalizó el período de asistencia médica, chhetri y su esposo quedaron sin seguro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she and her family moved into her husband's grandfather's house.
ella y su familia se mudó a la casa del abuelo de su marido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==trimmer's children==trimmer and her husband had twelve children.
== hijos de trimmer ==trimmer y su esposo tuvieron doce hijos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she had moved there with her husband and her three sons.
ella se había mudado allí con su esposo y sus tres hijos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the end of this period of apprenticeship, nina and her husband angelo started on their way, and they opened several restaurants.
al finalizar este periodo de aprendizaje, nina y su marido Ángelo emprendieron su camino, y abrieron varios restaurantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: