Results for no fault law translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

no fault law

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

no fault

Spanish

no hubo falta

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

112 no fault

Spanish

112 sin falta

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no fault insurance

Spanish

seguro por no culpabilidad

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

no-fault liability

Spanish

responsabilidad sin falta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

insurance, no-fault

Spanish

seguro por no culpabilidad

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a no fault divorce

Spanish

un divorcio sin admisión de culpas

Last Update: 2012-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it admits no fault.

Spanish

no admite ninguna falta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no fault sub-total:

Spanish

no hubo falta

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) no-fault incidents.

Spanish

a) incidentes sin culpa.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

(a) a no-fault incident;

Spanish

a) un incidente sin culpa;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

"no-fault or strict liability

Spanish

"la responsabilidad objetiva.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this was no fault of the committee.

Spanish

no ha dependido de la comisión.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is through no fault of yours.

Spanish

no se trata de una falta que le pueda ser imputada.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

o2-analyser valve stand no fault

Spanish

válvula del analizador de o2 sin anomalía

Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no-fault incident factor (percentage)

Spanish

factor por incidentes sin culpa (porcentaje)

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you see this and you find no fault with it.

Spanish

usted ve esto y no encuentra nada especial en ello.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(i) "no-fault " insurance premium;

Spanish

i) prima de seguro en caso de incidentes sin culpa;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

manufactured using a no-fault forward system

Spanish

fabricados utilizando un sistema de seguimiento contra fallos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breach of contract through no fault of your own.

Spanish

- por incumplimiento de contrato por causas ajenas a usted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

have become unemployed through no fault of your own;

Spanish

estar registrado como solicitante de empleo y someterse a los procedimientos requeridos de inspeccioÂn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,845,068 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK