Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no set up and tests
ninguna configuración ni pruebas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connect: no set-up required.
conexión: no necesita ningún proceso de configuración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set up fee $200 usd plus taxes.
tarifa fija de 200 usd + impuestos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no set time: circumpolar
sin ocaso: circumpolar
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no set pattern to day
rutina diaria: pobre
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no set serving times:
sin horarios fijos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
application/set-up fee just to open the account.
un costo de solicitud/preparación sólo por abrir la cuenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no set time: never rises
sin ocaso: siempre por debajo del horizonte
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the development has no set goals.
el desarrollo no tiene metas establecidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the benchmark partner program requires no set up fee and no credit card is necessary.
el programa de socios de benchmark email no requiere que usted pague ninguna tarifa y no necesita tarjeta de crédito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no set format for this report.
no hay un formato establecido para esta información.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3.5. there are no set-up charges for opening your account.
3.5. no hay cargos de apertura de su cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no set age limit exists for organ donation.
no existe límite de edad para la donación de órganos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) no set policy guidelines in place;
a) no hay directrices establecidas;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no set age at which this understanding comes.
no hay una edad especifica cuando este entendimiento viene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we pay the sign-up fee after having participated?
¿podemos pagar la cuota de inscripción después de haber participado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: in august there is no set menu nor chef suggestions.
nota informativa: durante el mes de agosto, se suprime el menú del día y las sugerencias de nuestro chef.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. there is no set training curriculum for judges in seychelles.
b. no existen planes de estudio para la formación de jueces en seychelles.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
at all events, there are no set recipes for differentiation and specialisation.
de todos modos, la diferenciación y especialización no tiene recetas ni caminos concretos a seguir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
373. there is no set definition of what constitutes a family in barbados.
373. en barbados no hay ninguna definición definitiva sobre qué constituye una familia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: