Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not a single one...
ni uno solo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
not a single one!
¡ni una sola!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-not a single word.
-ni una palabra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single mistake.
not a single mistake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single new word!
¡ni una palabra nueva!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single live broadcast.
ni una sola emisión en directo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not once. not a single time.
nunca más. ni siquiera una vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single word," he said.
ni una palabra", dijo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not a single word of explanation.
ni una sola explicación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no one. not a single nation.
nadie. ni una sola nación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but not a single strattonite cracked.
pero ni un sol strattonite se agrietó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9am: not a single sign of tiredness
9h : ya no se ve el cansancio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but not a single jew remained there.
pero ni un sólo judío se quedó allí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not a single dog, i have two.
no tengo un perro, tengo dos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and there’s not a single light.
y no veo luz alguna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single opportunity should be missed.
no se debería perder ninguna oportunidad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
not a single iota of transparency in sight!
ni rastro de transparencia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i ain't missing not a single thing.
no me falta ni una sola cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not a single prohibited weapon has been found.
no se ha encontrado ninguna arma prohibida.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
after bardo, not a single lesson learnt.
después del bardo, no se ha aprendido ninguna lección.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: