Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not really
no mucho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
not really.
en realidad no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
not really!
¡para nada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"not really.
-no todavía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not really free
en realidad no es gratis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not really news.
no son noticias realmente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no, not really.
morgenthau, henry, jr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2) not really.
2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- not really, dad.
más o menos, padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not really funny
no tan divertido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not really clean.
no es muy limpio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not really hungry?
¿no estás realmente hambriento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im good
im fine
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- not really, actually.
jim, no puedo leer esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borderless? – not really!
sin fronteras? - no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im good too
ando bien y vos como andas
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that reply was not really good enough.
explicación de voto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it's not really good as a handout.
pero no funciona como material de apoyo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not really cheap, but good price/quality.
no muy barato, pero buena relación calidad/precio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im good, and you?
yo estoy chevere y tu
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: