Results for not soon translation from English to Spanish

5. not soon angry: 1:7
5. no arrogante: 1:7

and not soon. by the summer somewhere
y no pronto. para el verano en algún lugar

tomorrow is not soon enough to begin.
mañana es demasiado tarde para empezar.

but that scene i shall not soon forget.
mas aquella escena entre ella y su amiga no la podré olvidar por un buen tiempo.

we promise that your visit will not soon be forgotten.
le prometemos que su visita será inolvidable.

another opportunity for reconciliation may not soon present itself.
otra oportunidad para la reconciliación podría no presentarse pronto.

this beautiful feminine fragrance is one you will not soon forget.
esta hermosa fragancia femenina es uno que no olvidará pronto.

once missed, the window of opportunity might not soon reopen.
si se pierde esta oportunidad, quizá no vuelva a aparecer.

if the railways do not soon become competitive they will not survive.
si los trenes no empiezan a competir, no podrán sobrevivir.

but i do not think that that is going to happen and not soon enough.
mario aguilar yo creo que tiene que ser algo parecido.

one will not soon forget the hurricanes of 1998 - particularly georges and mitch.
no será fácil olvidar los huracanes de 1998 - especialmente georges y mitch.

a great number of very striking incidents occurred that i shall not soon forget.
también ocurrieron una gran cantidad de incidentes impactantes que no puedo dejar de lado.

the trip was clearly a rewarding experience, and those who went will not soon forget it.
el viaje fue sin duda una experiencia gratificante para todos los que participaron y algo que no olvidarán tan pronto.

there is competition between men and we must make sure that there is not soon to be competition between policies.
existe competencia entre dos hombres y debemos velar por que, dentro de poco, no la haya entre dos políticas.

his indelible mark on the lives of the majority of the world's population will not soon be erased.
su marca indeleble en la vida de la mayoría de la población mundial no se borrará pronto.

by creating this legislation, will we not soon find ourselves in a ridiculous position, bordering on the laughable?
dentro de algunos años tendremos miles de productos originales que querrán conquistar los supermercados de toda la unión europea.

why should there not soon be a common european parliamentary home too, and why should the impetus not come from our parliament ?
durante sus deliberaciones, los ministros de asuntos exteriores de la comunidad europea manifestaron que la ayuda concedida a polonia y hungría no será suficiente.

according to what i have been told, this is the route that europol is going to go down if we do not soon take steps to change its course.
de acuerdo con lo que me dicen, ése es el camino que está tomando europol si no se corrige rápidamente su trayectoria.

if the cambodian government does not soon respect the basic principles of democratic rule of law, such as transparency and accountability, we must suspend our support.
no tiene sentido de estado, ni tampoco es capaz de entablar un diálogo con la oposición, o no quiere hacerlo.

8. where clear and discriminating instructions are given to convicted sinners, if they do not soon submit, their convictions will generally leave them.
8. donde se dan instrucciones claras y distintivas, a los pecadores redargüidos, si no se rinden pronto, sus convicciones generalmente los dejarán.