Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is not valid
no es válido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
not valid before
no válido antes de
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 8
Quality:
argument not valid.
argumento no válido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she’s not valid.
ella no es válida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not valid or rejected
no válido o rechazado
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
subsidiarity is not valid.
no hay subsidiariedad que valga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
not valid for: brazil
no válido para: brasil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his goal was not valid!...
¡el gol de él no valió!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not valid for (52) code
no válida para (52)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cora: it's not valid?
cora: ¿no es válido?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2nd firstname is not valid
segundo nombre no es válido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the input is not valid.
la entrada no es válida.
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 4
Quality:
this is not valid, however.
sin embargo, esto no es válido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claims not valid, e.g.
— mercancías devueltas,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(not valid in high season!)
(solo en temporada baja!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
license number is not valid
el número de licencia no es válido.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 22
Quality:
not valid for germany & austria
no es válido para alemania y austria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
narcissus' alternative is not valid.
la alternativa a narciso no es válida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
offer not valid in u.s.a
oferta no válida para estados unidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: