Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what else matters?
¿con qué derecho?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing else matters.
todo lo demás no importa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nothing else matters!
¡nada mÁs importa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom acts like nothing else matters.
tom actúa como si no importara nada más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i know nothing else matters.
y voy. y voy y voy y voy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing else matters 4/05/2008 23:41
diablilla 4/05/2008 23:33
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after all is said and done, nothing else matters.
al final, nada más importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing else matters, and your lesser experiences will soon be forgotten.
nada más importa, y sus experiencias menores pronto seran olvidadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as there's sun and waves, nothing else matters.
mientras haya olas y sol, nada más importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then it is quality and price that count, and nothing else matters.
la calidad y el precio son decisivos entonces y todo lo demás no importa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nothing else matters, just the pleasure that gives her this juicy cock!
nada más importa, sólo el placer que le da ese miembro jugoso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing else matters but this and that is why it is the message of the children of oz.
nada más importa sino esto y es así por lo que es el mensaje de los niños de oz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the enemy began the war in order to destroy us, so nothing else matters."
el enemigo comenzó la guerra para destruirnos, así que no tiene importancia ninguna otra cosa".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
breathe in....breathe out....only love is real....what else is there....what else matters?
¿qué más importa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you truly believe the eucharist is christ, then there are no barriers and nothing else matters.
si tú verdaderamente crees que la eucaristía es cristo, no hay barreras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no matter how a system is devised, if you have a predisposed judge or jury, nothing else matters.
no importa cómo está ideado un sistema, si usted tiene un juez o un jurado predispuesto, nada más importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and nothing else matters voices its concern with barrack obama's choice of rahm emanuel as chief of staff.
and nothing else matters da a conocer su preocupación por la elección de barrack obama de rahm emanuel como jefe del estado mayor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ana criado - nothing else matters (aly & fila remix)* 2010 nacho chapado & smaz feat.
ana criado - "nothing else matters" (aly & fila remix)* nacho chapado & smaz feat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is time now that you let the old beliefs in fear and struggle and unworthiness be complete and that you allow yourself to feel so loved that truly nothing else matters.
ha llegado el momento de liberarse de sus viejas creencias en el miedo, en la lucha y en su falta de valía, han completado un ciclo y ahora pueden permitirse sentir lo amados que realmente son y darse cuenta de que nada más importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we must appreciate that from the viewpoint of individual citizens, when health problems arise for them or someone close to them, nothing else matters. we are dealing with the
peto hay que tener presente que para cada conciudadano tomado individualmente, tan pronto como un problema de salud se plantea para él o para sus parientes cercanos, todo el resto carece de importancia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: