Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now, here you are.
ahora bien, aquí están.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, here you are.
de no ser así, no tendría este trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you...
here you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, here:
ahora bien:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just now, here.
sólo ahora, aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now here you are, reading this message.
y ahora aqui estas, leyendo este mensaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, here is why.
now, here is why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now here i am.
lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you are now here:
usted está ahora aquí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now here it is.'"
y ahora aquí está'."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check it out now, here.
visítelo ahora, aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now here is the exciting part.
ahora aquí está la parte emocionante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contact atos you are now here:
usted está ahora aquí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from here you have eight options:
desde aquí tiene ocho opciones:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
connected cars >> you are now here:
usted está ahora aquí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
download brochure >> you are now here:
usted está ahora aquí:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here you can enter additional rdesktop options.
aquí puede introducir más opciones rdesktop.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can select one of the save options:
seleccione una de las opciones de guardar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now here's something -- a 3d printer.
ahora aquí hay algo: una impresora 3d.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can change the options for comparing the files.
aquí puede cambiar las opciones para comparar los archivos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: