Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm too lazy to do my homework.
soy demasiado flojo como para hacer los deberes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not going out because i have to do my homework.
no voy a salir porque tengo que hacer mi tarea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm too sleepy to do my homework.
tengo demasiado sueño para hacer mi tarea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to do my homework.
tengo que hacer mis deberes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to do some cuts.
voy a hacer algunos cortes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to do the shopping
voy hacer las compras
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i'm going to test you.
y ahora los voy a poner a prueba.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know what i'm going to do?
¿sabes lo que voy a hacer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel too lazy to do my homework.
me da flojera hacer la tarea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i'm going to live to 85.
así que viviré 85 años.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now, what am i going to do?
y ahora, ¿qué voy a hacer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it's time to do my homework.
creo que es hora de que haga mi tarea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do my homework
hago la tarea
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"now i'm going to have to chastise you.
y ahora él tenía que reparar el daño hecho a su reputación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mom, i'm going to do what you suggested.
- mamá, voy a hacer lo que me sugeriste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know what i'm going to do? nothing.
¿sabes qué haré? nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to do your homework this afternoon?
¿vas a hacer los deberes esta tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what am i going to do now?"
"¿qué voy a hacer ahora?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i could use it as a kid to do my homework.
puedo usarla si soy un chico para hacer mi tarea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10) i didn't do my homework yesterday.
10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: