Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with my friend
con mi amigo
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my friend luis
con luis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gone with my friend;
había ido con mi amigo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tequila with my friend
tequila es tequila es mi amigo
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day i was chatting with a friend.
una vez yo estaba platicando con un amigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went out with my friend.
salí con mi amigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting with david
una charla con david
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting with specialists..
chatear con especialistas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss chatting with you
i miss chatting with you
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intereses: shopping and talk with my friend
intereses:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you dont mind chatting with
hi there, hope you dont mind talking with a vengeful horny girl, soo how are you??
Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i continued walking and chatting with my friend until we came to a street crossing.
continué caminando, hablando con mi amigo hasta que llegamos al cruce de la calle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would notice it, but i would be too busy chatting with my friend, really.
eventualmente se lo diría a mi amiga o podría tratar de ignorarlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting with the birds (2)
diálogo con aves (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chatting with cati restrepo from hiperbarrio
conversando con cati restrepo de hiperbarrio
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with my friends
con mis amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earlier i was chatting with one of my christian friends about god.
temprano estuve chateando con uno de mis amigos cristianos sobre dios. parece que cree que hay diferentes tipos de almas, buenas y malas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use this encoding when chatting with this contact:
usar esta codificación cuando charle con este contacto:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holidays with my friends
vacaciones con amigos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i finally got around to chatting with nada today.
finalmente pude hablar con nada hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: