Trying to learn how to translate from the human translation examples.
of a company
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
management of a company
gerencia de una sociedad
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
bankruptcy of a company.
o en cuanto a las condiciones de liquidación (empresas de crédito diferido).
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
take-over of a company
absorción de empresas
winding up of a company
liquidación de una sociedad
detention index of a company
Índice de inmovilizaciones de una empresa
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
428 571 founding of a company.
578 ayuda a la modernización
1-51 founding of a company
1 - 88 condición económica
the setting-up of a company,
la creación de una empresa;
‘what kind of a company is it?’
-¿de qué es la empresa?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
replacement of a company in slovakia
traslado de empresa en eslovaquia
value of a company's shares
valor de las partes sociales
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
(a) the setting up of a company;
se han ensayado otros métodos, pero han fracasado.
1)- defining the industry of a company
1)- definición del sector de una compañía
conversion of a sole proprietorship into a company
conversión de una empresa individual en sociedad
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
quality shapes the future of a company.
el personal capacitado aumenta nuestra ventaja para el éxito. la calidad determina el futuro de una empresa.
220 company management, founding of a company.
575 negociación colectiva, política salarial, relación laboral, remuneración del trabajo
- buying or selling shares of a company,
- compra o venta de acciones de una empresa,
members of a company's board of directors
miembros del consejo de administración de las sociedades
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ec countries, founding of a company. investment policy
ce países, desarrollo regional, política de turismo
introduction of a company specific quality assurance system
introducción de un sistema específico de la empresa para el aseguramiento de calidad