Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh' really now??
oh "vraiment maintenant?
Last Update: 2014-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– oh, really? oh, okay.
sí. bueno, el norte está arriba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janine benyus: oh really?
janine benyus: ¿en serio?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, really? when did he leave?
¿de veras? ¿cuándo se fue?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh really? what else do you want to do?
lo que quieres
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guest oh really? and who are the barbers?
invitado ¿ah sí?¿y quién el barbero?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— oh, really? i feel much better now — he said.
ah, ¿es verdad? estoy más tranquilo respondió el niño, aliviado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh really?" ned said, tipping me a wink.
-¿de veras? -dijo ned, que me miraba con los ojos entrecerrados.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting