Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i run in the park
nosotros comemos hamburguesas
Last Update: 2013-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is.
es lo que pienso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no, i don't think it is.
no, no creo que lo sea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is time
lo tengo yo aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is not.
creo que no.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is now time
hay otras personas que
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is excellent.
creo que es excelente.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i think it is outrageous!
¡me parece inaudito!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i think it is a sign.
"creo que es una señal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i think it is of value.
creo que eso es valioso.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike: mm. no, i don’t think it is.
– maricona, es lo que iba a decir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think it is entirely appropriate.
me parece absolutamente oportuno.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i think it is great, dear.
creí buena, hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i think it is difficult, honey.
difícil, hijo mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i think it’s the expression that’s condemned.
no, creo que es su expresión la que se condena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is boring to see (and answer) questions that are answered in the documentation.
es aburrido ver (y responder) preguntas que están contestadas en la documentación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forces ssh to run in the background.
obliga a ssh a ejecutarse en segundo plano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlos slim: no, i think it's not a difference.
carlos slim: no, creo que no hay diferencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dog runs in the park
corre el perro en el parque?
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why not?" "no, no. i don’t know, but i think it is baba."
¿por qué no? no, no. no sé pero pienso que es baba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting