Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are going to sleep
ya te vas a dormir
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you going to sleep?
¿de verdad te gusta así?
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿are you going to sleep?
ya te vas a dormir?
Last Update: 2014-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to sleep?m
aunque creo que no es para tanto
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was going to sleep
what is your name and where do you come from
Last Update: 2014-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was going to sleep.
no le gustaba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're going to sleep my love
ok amor buen noche descanse te amoi
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to sleep
desearía que estuvieras aquí en mi cama
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but where are you going to sleep?"
pero no pudo, donde se puede
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm going to sleep
vamonas
Last Update: 2013-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to sleep now
intentaré enviarte un mensaje de texto en españ
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye i'm going to sleep
si no me conoces como me amas
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to sleep here.
voy a dormir acá.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to sleep handsome
. que duermes bien, guapo
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to sleep on it.
lo voy a consultar con la almohada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to sleep now, my love
voy a dormir mi amor
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to sleep for a while
welcome
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well we talk then i'm going to sleep
bueno hablamos luego ya me voy a dormir chao
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me, i'm going to sleep!
as for me, i'm going to sleep!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: