Results for okkk nd in my country it is 5:25 ... translation from English to Spanish

in my country, it is taxed at 82%.
en mi país llega a pagar un 82%.

this is happening in my country, and it is a disgrace.
esto está sucediendo en mi país y constituye una ver güenza.

in my country it is just 9%, while the european average is 25%.
en mi país, sólo son un 9% y la media europea es del 25%.

in my country, it seems that every other child is ill.
en mi país parece que casi todos los niños están enfermos.

... it is in my country
esta en mi pais

guatemala is my country, it is beautiful and i love it²
guatemala es mi pais , es bella y la amo

in my country, it must be said, the figures are chilling.
en mi país, las cifras son estremecedoras.

it is procedurally impossible in my country.
en mi país eso es jurídicamente imposible.

in my country and in others, it is the regions that set support for employment programmes.
en mi país, y en algunos otros, son las regiones las que apoyan los programas de empleo.

in my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.
en mi país es común que los peregrinos pidan limosna.

in my country it has up to now been customary to insure biometric risks.
en mi país, hasta ahora era habitual asegurar los riesgos biométricos.

madam president, for my country it is a genuine pleasure to see you in the chair of the conference.
señora presidenta, es para mi país un verdadero motivo de complacencia verla a usted presidir esta conferencia.

it is as evident in my country of ireland as in any other eu member state.
es algo tan evidente en mi país, irlanda, como en cualquier otro estado miembro de la ue.

thank you, mr president, in my country, we often say that it is beyond anyone' s comprehension.
muchas gracias, señor presidente. en mi país se utiliza a menudo la expresión: el que lo capte, que lo capte, o -por decirlo de una forma posiblemente más comprensible para personas ajenas al tema- el que lo comprenda, que lo comprenda.

i have been advised and confirm that i am of legal in my country
estoy informado, y certifico ser de edad en mi país

in my own country it is thought that because the commissioner happens to come from my part of the community, these proposals are designed to accommodate our interests.
implica un conflicto entre el legislador y la autoridad presupuestaria, de la que también forma parte el legislador, en este caso el consejo.

it is a mockery to talk about free movement at this time in my country.
¿es verdad que existen problemas en el aeropuerto de schiphol? ¿ha pedido grecia un plazo para ciertos aeropuer tos?

it is hardly reassuring that such comments are not only being heard in my country.
el que estos gritos no solamente se pronuncien en mi país no es de mucho consuelo.

it is an important factor in my country's policy of redistribution of income and social policy in general.
se trata de un elemento importante de la política de redistribución de los ingresos y de la política social en mi país.

for this reason it is a key issue in the crucial debate currently in progress in my country.
por tanto, se trata de una cuestión central dentro del debate definitivo al cual está sometido mi país durante estas semanas.