From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about four years ago, another blogger, omid reza mirsayafi died in prison under suspicious circumstances.
aproximadamente hace cuatro años otro bloguero, omid reza mirsayafi, murió en prisión en circunstancias sospechosas.
here is a video once filmed by omid reza in tehran. it is the funeral of iranian archeologist and academic parviz varjavand.
a continuación, un vídeo filmado por el propio omid reza mir sayafi en teherán, mientras atendía el funeral del arqueólogo y académico parviz varjavand.
according to the human rights activists in iran website, omid reza suffered from deep depression in jail and was prescribed medications of which he apparently took too many.
según el sitio web human rights activists in iran (defensores de los derechos humanos en irán), omid reza sufría fuertes depresiones desde su ingreso en prisión y le fueron prescritos una serie de medicamentos para combatir su estado.
the motion includes the names of journalists who have been arrested, among them omid memarian, whom i had personally invited to visit the european parliament in november.
debemos seguir haciéndolo, especialmente cuando hay menores implicados.
as google’s chief business officer since 2014, omid oversees all revenue and customer operations, as well as marketing and partnerships.
como director comercial desde el 2014, omid supervisa los ingresos y las operaciones de los clientes, el área de marketing y las asociaciones.
managing director and shareholder of rahbaran omid darya shipmanagement company, the new name for the soroush sarzamin asatir ship management company (a.k.a. soroush saramin asatir ship management company) (ssa smc) designated on the european union lists, in charge of irisl's technical ship management.
director y accionista de la compañía naviera rahbaran omid darya, nueva denominación de la soroush sarzamin asatir ship management company (también denominada soroush saramin asatir ship management company) (ssa smc), señalada en las listas de la unión europea; encargado de la gestión técnica de los buques de irisl.