Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on your way
por tu camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
find your way out.
encuentra la salida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– so, are you on your way out?
– asà que usted está en su manera de salir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so…get on your way!”
así que... prepárate para el reto!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i sent you on your way.
y te envié hacía ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us help you on your way!
¡déjanos ayudarle en su camino!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– then you best be on your way.
– lo tengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be careful on your way back home.
anda con cuidado a tu casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
firmly rely on the people, that is your way out.
apoyarse firmemente en el pueblo, ésa es la salida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like that, on your way again!
por tanto es un poco parecido ir a tomar un tren en la estación, ¡y caminar hacia nuestro nuevo tren! simplemente eso, ¡de nuevo en ruta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me know when you're on your way
antes
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're on your way to the theater.
van de camino al teatro.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we wish you every success on your way.
le deseamos mucho éxito en su camino.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
description: find your way out of the 3d maze
descripción: encuentra tu salida del laberinto 3d
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen to an ebook on your way to work
escuche un libro electrónico camino al trabajo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get weapons on your way to shoot enemies.
consigue las armas en su camino a disparar a los enemigos .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description: find your way out of the invisible maze
descripción: encuentra tu salida del laberinto invisible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any of the tips above can get you on your way.
cualquiera de los consejos anteriores puede conseguir que en su camino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: