Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one more time
…una vez más…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
one more time.
otra vez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
just one more time
por primera vez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one more time now.
una vez más.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just one more time!
¡sólo una vez más!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fz: one more time . . .
nos sontemplan más de nueve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeat one more time.
repita una vez más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one more time. krftiger.
– mil demonios que sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one more time. again!
¡junior! ¡no! ¡hazlo otra vez!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you one more time.
gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then say one more time:
y entonces digan una vez más:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one more time, please, and let's work in our annunciation.
más una vez, por favor, y vamos a trabajar en la anunciación.
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(yeah, one more time, one time!)
(¡sí, otra vez, una vez!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one more time for the world!
¡una vez más para el mundo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
here’s the url one more time.
aquí está la url una vez más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fluff the pillow one more time.
sacude la almohada una vez más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s run that by one more time:
veamos eso una vez más:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
update the package list one more time:
acuatiza el listado paquetes una vez más:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after this, check it one more time:
despues de esto cheque auna vez más:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to hear you sing one more time.
solo quiero oírte cantar una vez más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: