Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there were 11 million online views.
en internet tuvo 11 millones de visitas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- online view
- ver en línea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
86a view online.
86a view online.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
view online services
vista servicios en línea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
p. 350 view online.
p. 350
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
view the online brochure.
vea el folleto en línea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view online : the guardian
ver en línea : el litoral
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
choose view - online layout
menú ver - diseño en línea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
online commentors echoed this view:
algunos comentaristas en línea hicieron eco de esta opinión:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
view online : http://www.cira.ch
ver en línea : http://www.cira.ch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china view online, 6 february 2009.
china view online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
country : views today: 0 (1 online)
país: visitas hoy: 4 (1 online)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
country : germany views today: 0 (1 online)
país: alemania visitas hoy: 1 (1 online)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
country : switzerland views today: 1 (1 online)
país: alemania visitas hoy: 11 (1 online)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
the campaign's multilingual electronic postcards were featured on the home page of the social media platform storify, resulting in more than 2,000 online views.
las postales electrónicas multilingües de la campaña se publicaron en la página de presentación de la red social storify, donde fueron vistas más de 2.000 veces.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
any internet user can view the petition online, view the list of signatories, and sign it themselves.
cualquier usuario de internet puede ver la petición en línea, ver la lista de signatarios y firmarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the worldwide appeal of the world cup has been leveraged to virtual perfection by major brands. nike, for example, attracted nearly 400 million online views for just two of its online advertisements.
la atracción mundial de la copa mundial se ha aprovechado a la perfección por grandes marcas. como nike, por ejemplo, atrajo a cerca de 400 millones de visitas en línea por dos de sus anuncios en línea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karim ‘arbaji (29) and tarek biasi (22) were arrested in june 2007 by syrian military intelligence for expressing online views critical of the syrian government.
karim ‘arbaji (29) and tarek biasi (22) fueron arrestados en junio de 2007 por la inteligencia militar siria por expresar visiones críticas en línea acerca del gobierno sirio.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
24. an online view of the data collected through focus has been made available to offices worldwide through the business intelligence tool, global focus.
24. se ha puesto a disposición de las oficinas en todo el mundo global focus, un instrumento de informática empresarial que permite consultar en línea los datos recopilados con focus.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
online view 4.0 is a server-based visualization software with a simple and clearly structured user interface and ideal for managers and machine operators.
online view 4.0 es un software de visualización basado en servidor con una interfaz de usuario sencilla y clara, ideal para gerentes y operadores de máquina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: