Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bericht :
mensaje :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ein bericht.
ein bericht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- bericht: descamps
informe: descamps
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ein kleiner bericht".
ein kleiner bericht".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr. ...
1291/2000; oorspronkelijk certificaat nr. ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" bericht der rgk 50.1969, 3-95.
" bericht der rgk 50.1969, 3-95.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annex 6: bericht über die entwicklung des bildungswesens
anexo 6: bericht über die entwicklung des bildungswesens
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
* "von gespänsten ..., kurtzer und einfaltiger bericht".
*"von gespänsten..., kurtzer und einfaltiger bericht".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"bericht über den internationalen beethoven–kongreß berlin 1977".
bericht über den internationalen beethoven–kongreß berlin 1977.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pdf*"bericht über die wissenschaftlichen leistungen auf dem gebiete der entomologie".
pdf*"bericht über die wissenschaftlichen leistungen auf dem gebiete der entomologie".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18 information source bericht rapport cvcgoqd relazione rapport rapport relatörio informe research method
uf personal de oficina bt1 personal rt administraciön persona de edad periodo de prueba mt 33 ambiente del trabajo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bericht über zwei ältere, unbekannt gebliebene illustrierte manuskripte portugiesisch-brasilianischer naturforscher.
"bericht über zwei ältere, unbekannt gebliebene illustrierte manuskripte portugiesisch-brasilianischer naturforscher".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1858: "bericht über die neueren erscheinungen auf dem gebiete der dipterologie".
* 1858: "bericht über die neueren erscheinungen auf dem gebiete der dipterologie".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der rat äußerte den wunsch, daß der gipfel von madrid mit einem einzigen bericht über die durchführung dieser mehrjahresprogramme befaßt wird.
el consejo ha manifestado el deseo de que en la cumbre de madrid se presente un solo informe sobre la aplicación de dichos programas plurianuales.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
): "bericht zur Überprüfung des biosphärenreservats schleswig-holsteinisches wattenmeer und halligen durch die unesco.
): "bericht zur Überprüfung des biosphärenreservats schleswig-holsteinisches wattenmeer und halligen durch die unesco.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1853 - "kurzer bericht über meine malakozoologische reise durch einen theil des südöstlichen spanien".
* 1853 - "kurzer bericht über meine malakozoologische reise durch einen theil des südöstlichen spanien".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
january 1945* k. steimel: "bericht über den zustand der röhrentechnik in deutschland zum abschluss des krieges".
january 1945* k. steimel: "bericht über den zustand der röhrentechnik in deutschland zum abschluss des krieges".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==references====publications==*"bericht aus deutschland im jahre 1943" ("report from germany in the year 1943").
== publicaciones ==* "bericht aus deutschland im jahre 1943" ("report from germany in the year 1943").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
")* bericht über eine von f. sailer neu aufgestellte gattung "danubiunculus acaulis" ("botanisches centralblatt von dr. rabenhorst" 1846.
")* bericht über eine von f. sailer neu aufgestellte gattung "danubiunculus acaulis" ("botanisches centralblatt von dr. rabenhorst" 1846)* beobachtungen über einigen pflanzen der flora steyr's.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting