Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
open your eyes please.
abre los ojos por favor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
open your mouth, please.
abre la boca, por favor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
open your mouth, please!
¡por favor, abre la boca!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on your camera
en la cámarbkjkjykmj mikk
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disconnecting from camera, please wait...
desconectándose de la cámara, por favor espere...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring your camera.
trae tu cámara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your books at page 12,please
abra sus libros en la página 12, por favor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i am in your camera.
no me digas, me estás grabando.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your eyes
abre los ojos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't forget your camera.
no se olvide su cámara de fotos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your eyes!
¡abrid vuestros ojos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bring your camera for pictures!
¡no olvide traer su cámara para sacar fotos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your hearts
abran sus corazones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
open your mouth.
abre la boca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
open your hearts!
¡ensanchad vuestros corazones!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your account...!
abra su cuenta...!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camera settings manage your camera devices
preferencias de la cámara gestionar su cámara
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ok, open your eyes."
"ok, abre los ojos."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have any questions about your panasonic digital camera, please contact panasonic directly.
si tiene alguna pregunta sobre nuestra cámara digital panasonic, comuníquese directamente con panasonic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
open your account today!
abra su cuenta hoy mismo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: