From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
operating system name
nombre del sistema operativo
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 4
Quality:
add operating system name
añadir nombre del & sistema operativo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operating system
sistema operativo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
system name
nombre en el sistema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sysname - operating system name (e.g.
sysname - nombre del sistema operativo (e.g.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
's': operating system name. eg. freebsd.
's': el nombre del sistema operativo. p.ej. freebsd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his uucp system name
el nombre de su sistema uucp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your uucp system name.
el nombre de su sistema uucp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system name/model: …
nombre/modelo del sistema …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
system name (if available)
nombre de sistema (si disponible)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
system (name, type, vendor)
sistema (nombre, tipo, fabricante)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
includes your operating system's name in the browser identification text.
incluye el nombre del sistema operativo en la cadena de identificación.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
operating systems
sistemas operativos
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
operating systems.
konfigurator2™ es compatible con los sistemas operativos windows y macintosh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nodename - system name (e.g. valiant)
nodename - nombre del sistema (e.g. valiant)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
see iana's operating system names for the meaning of these values.
vea los nombres de sistemas operativos de iana para consultar el significado de estos valores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the system specified can be a combination of comma delimited operating system names.
el sistema especificado puede ser en realidad una lista separada por comas, de nombres de sistemas operativos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remarks: the event text will show connection status, operating system name and version and system architecture.
observaciones: en el texto asociado al evento se devuelve también, si la conexión está disponible, el sistema operativo usado, la versión y su arquitectura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the system specified can be a combination of comma-delimited operating system names.
el sistema especificado puede en realidad ser una combinación de nombres de sistemas operativos separados por "comas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to include a search of the native operating system's manual pages, include the system name man in the argument string.
para incluir el sistema operativo nativo en la búsqueda basta incluir man como nombre de sistema en la lista de argumentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: