Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evaluation of social rehab services
Évaluation des services de réinsertion sociale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
community rehab service
servicio de rehabilitación comunitario
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
head injury rehab service
servicio de rehabilitación de lesiones de la cabeza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ref to aural rehab service
derivación a servicio de rehabilitación auditiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
boot camps can cater to people who wish to become more physically fit, or they may be set up to provide drug and alcohol rehab services, or even instill discipline among young offenders to keep them from committing more crimes.
los campamentos de entrenamiento pueden atraer a las personas que desean convertirse en mejor forma física, o pueden ser configurados para proporcionar servicios de rehabilitación de drogas y alcohol, o incluso inculcar la disciplina entre los jóvenes delincuentes para evitar que cometan más crímenes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, landmine survivors network will, with support from unmas, expand the rehab service database. stockpile destruction
además, la red de supervivientes de minas terrestres ampliarán, con el apoyo del unmas, la base de datos sobre servicios de rehabilitación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
individuals can be referred for vesta psychiatric rehab services by family members, physicians, therapists, other service providers, or by self-referral by contacting any of the rehab centers or by contacting the mental health authority division.
las personas pueden ser referidas para servicios de rehabilitación psiquiátrica por miembros de la familia, médicos, terapeutas, otros proveedores de servicios, o por cuenta propia contactándose con cualquiera de los centros de rehabilitación o con la autoridad de salud mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non-emergency and non-acute hospitalization, post-stabilization care, follow up care, rehab services, office visits (primary care and all other specialties), urgent care, labs, diagnostics, and prescription medications are not covered outside the united states.
la hospitalización no aguda o sin que exista una emergencia, la atención de posestabilización, el seguimiento de la atención, los servicios de rehabilitación, las visitas en consultorio (atención primaria y todas las demás especialidades), las urgencias, los análisis de laboratorio, las prácticas de diagnóstico y los medicamentos no están cubiertos fuera de estados unidos.
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: