Results for over come translation from English to Spanish

come over
im conseguir la caída de este lol

3. come over
3. por que me faltas tú

how can we over come lust?
¿cómo podemos superar la lujuria?

but famine cannot be over come only by food aid.
¿con la ayuda alimentaria?.

he called him over, “come here, who are you?”
lo llamó, ven acá, ¿quién eres?

how does a fearful person over come their fears?
cómo una persona temerosa puede superar sus miedos?

the administrative and legal obstacles will also have to be over come.
una palabra sobre las concentraciones de empresas: aquí también hay que ser rigurosos.

speech recognition systems have over come some of these problems by
los sistemas de reconocimiento del habla han superado algunos de estos

it was necessary to overcome prejudice, and prejudice has been over come.
además, el parlamento europeo desea tener en esta materia un auténtico derecho de decisión.

else the problem can be over come by providing the different cable connection.
más el problema puede ser sobre venido proporcionando la unión de cable diferente.

an effort must therefore be made to over come the social isolation of the elderly.
debemos integrarlos de nuevo a la familia y, sobre todo, lograr un tipo de edificación que nos permita alojarlos en viviendas adecuadas a las peculiaridades de su edad en su antiguo ambiente vital, en lugar de desplazarlos a los silos de cemento, situados en las afueras de nuestras ciudades.

current taboos in comparisons of different voca tional training systems need to be over come.
habría que superar los tabúes del pasado en la comparación de los diversos sistemas de formación profe sional.

but even with this undoubted success we cannot evade the huge difficulties still to be over come.
también el dejar tierras sin cultivar favorece este proceso de eliminación y coloca a los agricultores en la situación de receptores de ayuda social, dedicados a actividades de protección del paisaje.

- do you love to set records and beat them over and over? come and play spaceflight!
- ¿amas a establecer récords y los golpearon una y otra vez? ven a jugar spaceflight!

in my view the negotiations will reveal whether this technical difficulty can be over come and if so, how.
a mi juicio, se verá en las negociaciones si este problema técnico puede resolverse y de qué manera. «we shall cross that bridge when we come to it».

and to think that i could over come the hope within me, within you, within me, within you
hay un sueño dentro de ti, y un sueño dentro de mí, nunca lo dejes morir,

surely we want to over come the nationalism that in our recent history has brought us hatred, suffering and war?
c2-71/88) relativa a una directiva que modifica la directiva 87/ 102/cee sobre la aproximaciÓn de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los estados miembros en materia de crÉdito al consumo

'i must think it over, come to a decision, and throw it off,' he said aloud.
«debo pensarlo bien, resolver algo y librarme en absoluto de esta preocupación», pronunció en voz alta.

council adopt the specific programmes follow ing a written procedure in mid-august to over come the traditional summer break.
consejo adopte los programas específicos después de un procedimiento escrito a mediados de agosto para superar la tradicional pausa de verano.

also with the aim of promoting cooperation between undertakings, the council attempted to over come the final problems associated with a series of fiscal measures3including one which directly
como en el caso de las fusiones transfronterizas, se trata de asegurar un marco jurídico a la cooperación entre empresas que pertenecen a estados miembros diferentes.