Results for overhauled translation from English to Spanish

overhauled engine or module
motor revisado

overhauled the preferences dialog.
revisar el diálogo de preferencias.

-aircrafts were overhauled in romania
la puesta a punto de los aviones se realizó en rumania

other: the engine is overhauled.
other: the engine is overhauled.

currently being overhauled in jüterbog.
actualmente está siendo reparado en jüterbog.

need your equipment overhauled or updated?
su equipo necesita ser revisado o actualizado?

sign indicating when last overhauled and lubricated
contraseña de última revisión o engrase

:: overhauled staff selection policy implemented
:: aplicación de la política mejorada de selección de personal

the procedure needs to be completely overhauled.
es fundamental que dicho procedimiento se modifique profundamente.

environment: fish quota system to be overhauled
medio ambiente: el sistema de cuotas de pesca en cuestión

1 comoro power station generating set overhauled.
renovación de un equipo generador de la central eléctrica comoro

"we have overhauled the committee's profile,"
"hemos remodelado el perfil del comité,"

(a) overhauled staff selection and recruitment system
a) sistema mejorado de selección y contratación de personal

the dispute settlement body needs to be thoroughly overhauled.
el tribunal de arbitraje debe ser sometido a una revisión a fondo.

however, we do think that it ought to be overhauled.
sin embargo, creo que debería ser revisada.

bode-panzer gmbh has entirely overhauled its internet presence.
bode-panzer gmbh tiene un nuevo diseño de su presencia en internet. en el curso de esta modernización, la tradicional casa ha transformado también su diseño corporativo.

in finland the regional development legislation was reviewed and overhauled.
en finlandia se renovó y revisó la legislación sobre desarrollo regional.

i feel that the european economic structures need to be completely overhauled.
me parece que las estructuras económicas europeas han de revisarse de arriba abajo.

4.1.6 the international monetary system should also be overhauled.
4.1.6 asimismo es necesario revisar el sistema monetario.

at the end of world war ii, the world monetary system was overhauled.
al terminar la segunda guerra mundial, se hicieron ajustes al sistema monetario internacional.