Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- uzņēmumi, kas ir pārvadātāji, kuri sniedz dzelzceļa transporta pakalpojumus saskaņā ar likumu nr.
- entidades, que são transportadoras que fornecem transporte ferroviário ao público ao abrigo da lei n.o 164/1996 coll., com a redacção dada pelas leis n.o 58/1997 coll., n.o 260/2001 coll., n.o 416/2001 coll.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- pārvadātāji, kas veic regulārus iekšzemes autobusu transporta pārvadājumus slovākijas republikas teritorijā vai arī daļā ārvalstu teritorijas, vai noteiktā slovākijas republikas daļā, pamatojoties uz atļauju veikt pārvadāšanu ar autobusu un balstoties uz transporta licenci konkrētiem maršrutiem, ko izsniedz saskaņā ar likumu nr.
- transportadoras que exploram o transporte nacional regular de autocarro para o público no território da república eslovaca, ou, igualmente, em parte do território de um estado estrangeiro, ou em determinada parte do território da república eslovaca, com base numa autorização de exploração do transporte de autocarro e com base numa licença de transportes para o itinerário específico, concedidas nos termos da lei n.o 168/1996 coll.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: