Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm alone at home
solita en mi casita
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children left alone at home
a los niños se les deja solos en la casa
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone at night.
sí. así es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at home
en casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
at home.
en mi casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling bore while you are alone at home.
lo sentimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was alone at the time.
en ese momento se encontraba sola.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate to be alone at home on the weekends.
odio estar solo en casa los fines de semana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both will be alone at the top.
ambos estar solo en la parte superior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the earthquake hit the country, she was alone at home.
cuando el terremoto azotó el país, ella estaba sola en su casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henkel isn't alone in her decision to work at home.
henkel no es la única que ha tomado esta decisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it isn't safe to walk alone at night.
no es seguro caminar solo de noche.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not despair, as you are not alone at all.
no se desespere, ya que no está solo en absoluto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning, when working alone at home, i don’t open the door.
por las mañanas, cuando trabajo sola en casa, no suelo abrir la puerta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amazon is not alone at fault in what is happening.
amazon no es la única responsable del error que se cometiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
students would work alone at the terminals on an assignment.
los estudiantes trabajarían solamente en los terminales en una asignación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- your uncle is alone at home, god knows, may be he is in bad condition.
-tu tío está solo. dios sabe qué está pasando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid waiting alone at bus stops and on train platforms.
evitar esperar solo en paradas de autobús o andenes de tren/metro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone at home, peter calls the line and lois answers, quickly figuring out that it is peter.
solo en casa, peter llama a la línea y lois contesta, descubriendo rápidamente que es peter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
214. parents who leave their young children alone at home could potentially be placing them in danger.
214. los padres que dejan solos a sus niños pequeños en casa podrían estar poniéndolos en peligro.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: