Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(pade-i 01)
(pade-i 01)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in total 123 global loans to 50 financial intermediaries have been pade;
- en total se efectuaron !?3 préstamos globales a 50 intermediarios financierosj
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has carried out a management proficiency course "“pade"” at the iese.
ha realizado un curso de perfeccionamiento directivo "pade" en el instituto de estudios superiores de empresa (iese).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his partners, basti haag and constantin pade, are forced to turn back just short of the summit.
sus compañeros, basti haag y constantin pade, tuvieron que dar la vuelta poco antes de hacer cumbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then what does he say? sri-guru-vaisnava-pade majaiya mana.
y después ¿qué dice? sri-guru-vaisnava-pade majaiya mana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
despite an age difference of 51 years, else marie pade and jacob kirkegaard speak a similar musical language and are prominent listeners and communicators of sounds that we tend to overhear.
a pesar de una diferencia de edad de 51 años, else marie pade y jacob kirkegaard hablan un lenguaje musical parecido, siendo unos prominentes oyentes y comunicadores de sonidos que nosotros tendemos a oír por casualidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; "the pade table and its relation to certain algorithms of numerical analysis" review, vol.
; "the pade table and its relation to certain algorithms of numerical analysis" review, vol.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'there is no unlawful restriction on trade between member states within the meaning of articles 30 and 36 where a subsidiary operating in member state a of a manufacturer established in member state Β uto be enjoined flom using as a trade mark the name 'ideal standard* because of the risk of confusion with a device having the same origin, even if the manufacturer is lawfully using that name in his country of origin under a pade mark protected there, he acquired that trade mark by assignment and the trade mark originaby
hay que añadir, por último, que cuando empresas independientes una de otra efectúan cesiones de marca a raíz de una práctica colusoria sobre reparto de mercados, la prohibición de los acuerdos contrarios a las normas de la competencia enunciada por el artículo 85 se aplica con la consecuencia de la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: