Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
participation and inclusion
participación e inclusión
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(d) participation and inclusion
d) participación e inclusión
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) participation and inclusion.
e) participación e inclusión.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
participation and social inclusion
b) participación e inclusión social;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
participation, inclusion and equity
participación, inclusión y equidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(b): participation and social inclusion
b) participación e inclusión social
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
panel (b): participation and social inclusion
mesa redonda b): participación e inclusión social
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5. participation and inclusion of particular groups
5. participación e inclusión de grupos particulares
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
inclusion and participation
inclusión y participación
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
participation and inclusion of minority communities (para. 9)
participación e inclusión de las minorías (párrafo 9)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
participation and inclusion of different perceptions of land degradation
la participación y la inclusión de las distintas percepciones de la degradación de las tierras;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
participation and inclusion of different perceptions of land degradation;
a) la participación y la inclusión de las distintas percepciones de la degradación de las tierras;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) full and effective participation and inclusion in society;
c) la participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad;
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 7
Quality:
social inclusion and participation
inclusión y participación en la sociedad
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
participation in team sports in particular stimulates inclusion and interaction.
la participación en deportes de equipo en particular estimula la inclusión y la interacción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
influence and guarantee more participation and inclusion in the informational society.
influenciar y garantizar mayor participación e inclusión en la sociedad de la información.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emphasis should be placed on empowerment, participation and inclusion within society.
hay que hacer hincapié en la atribución de responsabilidades, la participación y la inclusión en la sociedad del ser humano como individuo.