Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paul
pablo!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
paul.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul!
¡shell!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul taught them through demonstration.
a través de la demostración del poder de dios en su propia vida, pablo les enseñó por lo ejemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the footsteps of st paul through the city
9. caminar en la ciudad siguiendo las huellas de s. pablo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul actually went through more than one wilderness experience.
de hecho, pablo fue a través de más de una experiencia en el desierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul speaks of god reconciling with us “through christ”.
pablo habla de dios de reconciliación con nosotros "por medio de cristo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thus paul says: "i have begotten you through the gospel."
así pablo dice: "yo os engendré por medio del evangelio" (1 co. 4:15).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
john paul i greeting the faithful as he passes through the nervi hall
juan pablo i saluda a los fieles mientras atraviesa la sala nervi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul finds deliverance in “god through jesus christ our lord.”
pablo encuentra liberación en "dios, por jesucristo señor nuestro."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paul is emphasizing then the importance of “faith working through love.”
pablo está enfatizando entonces la importancia de "la fe que obra por medio del amor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paul wrote that through christ’s kingdom death would be destroyed.
pablo escribió que a través del reino de cristo la muerte sería destruida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tour through the collection of the zentrum paul klee
un recorrido por la colección del centro paul klee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the present parenthetical administration revealed through paul only.
la actual administración explicativa revelada por medio de pablo únicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the point toward which paul has been moving through verses 1-4.
este es el punto al que pablo se ha estado dirigiendo en versículos 1-4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and this is why paul said, “i thank god—through jesus christ our lord!
y esto es lo que pablo dijo, ¡doy gracias a dios por medio de jesucristo nuestro señor!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul’s glorying or boasting was through or in jesus christ (v.17).
el gloriarse o jactarse de pablo, era por medio de jesucristo (v.17).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paul’s passion was people’s salvation through christ and their spiritual growth.
la pasión de pablo era la salvación de la gente por medio de cristo y de su crecimiento espiritual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such miraculous signs and wonders were also manifested through the apostle paul.
aquellas señales y prodigios milagrosos también se manifestaron por medio del apóstol pablo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she was converted through paul’s ministry-ref acts 16:14.
ella se ha convertido, a través de ministerio de pablo-ref hechos 16:14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: