Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people is very kindly
la gente es muy amable
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the people is unhappy"
«la gente está descontenta»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meeting people is better
es mejor reunirse
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 people is a possibility.
4 personas es una posibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus, the people is voiceless,
así es, pues lo que no tiene voz,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mc: people is really kind.
mc: la gente tiene un trato muy agradable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enlightening the people is very easy.
iluminar a la gente es muy sencillo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empowering young people is essential
es esencial potenciar a los jóvenes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
900 people is not all of jamaica.
novecientas personas no representan a toda jamaica.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demand from talented people is high:
la demanda de personas con talento es elevada;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hong kong people, is this what we want?
ciudadanos de hong kong: ¿es esto lo que queremos?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a maximum of 4 people is allowed
se permite un máximo de 4 personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the number of old people is increasing.
aumenta el número de personas de edad avanzada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my attitude towards people is generally:
mi postura hacia los demás suele ser:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people telling people is god’s plan.
personas hablándoles a otras personas es el plan de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access to these people is very challenging.
el acceso a ellas es muy difícil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
immigration: rescuing boat people is no crime
inmigración clandestina: rescatar a los náufragos no es un delito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
153. to which people is spiritism addressed?
153. ¿a qué personas se dirige el espiritismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an ecologically irresponsible people is extremely vulnerable.
una población ecológicamente irresponsable es extremadamente vulnerable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16. investing in rural people is also important.
también es importante invertir en las personas de las zonas rurales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: