Results for pfft translation from English to Spanish

pfft.
puff.

what? no. pfft.
¿qué? no.

when i get off (pfft!)
cuando me escapo (¡ffft!)

and then, suddenly, there's a pfft, a noise like that.
y de pronto se escucha un ruido como "pfft".

they put them about one inch above the ground, and then they shut everything off and they go pfft.
los traen a unos 2,5 cm del suelo y luego apagan todo y hacen ¡puf!

it’s just like yamunacarya says that as soon as he thought of having sex he just pfft! – spat.
es justo como yamunacarya dice que tan pronto como el pensó en tener sexo justo ¡pfft! escupió.

we start up here on the boat, and for all this high-tech, expensive equipment, this is still the best way to get in the water -- just pfft! -- flop over the side of the boat.
comenzamos acá arriba en el bote e incluso con todo este equipo avanzado esta aún es la mejor manera de entrar al agua, sólo ¡pffft!, tirarse por el lado del bote.