Results for physician note: translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

physician note:

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

physician :

Spanish

médico:

Last Update: 2015-06-16
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

English

physician

Spanish

doctor en medicina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

note to physician:

Spanish

aviso para el médico:

Last Update: 2009-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

note to physician

Spanish

aviso para el mÉdico

Last Update: 2010-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

{\b note to physician } :

Spanish

aviso para el mÉdico:

Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

progress note by physician

Spanish

revisión de la historia clínica a cargo del médico, actualización

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Okutavio
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

notes to physician: treat symptomatically and supportively.

Spanish

notas para el médico: tratamiento sintomático y de apoyo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

please note that you need to consult a physician to use indicator 4.

Spanish

por favor, tenga en cuenta que tiene que consultar con un médico para usar el indicador 4.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

total comfort for the patient, maximum safety for the physician. note: a special and small adapter for air cooling is available.

Spanish

está disponible un pequeño adaptador especial para refrigeración por aire (ver figura en el margen izquierdo de esta página).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

note : ephedrine presents serious medical risks, and should only be used under physician supervision.

Spanish

nota: la efedrina presenta serios riesgos médicos, y debe ser usada sólo bajo supervisión médica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

note: physical zyncrosize is recommended by the best physicians around the world.

Spanish

nota: el ejerzyncro físico es recomendado por los mejores médicos del mundo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

3 injections in an interval of 4-8 weeks (in the case of a physician’s note, 3 weeks); 1 time a year after the third injection

Spanish

3 puestas en un período de 4~8 semanas (si tiene referencia de un medico, 3 semanas); 1 vez por año después de la tercera puesta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

it is strongly recommended that every time you receive a dose of immunogam, the name and batch number of the product are recorded in your physician’s notes in order to maintain a record of the batches used.

Spanish

se recomienda encarecidamente que, cada vez que use una dosis de immunogam, su médico registre el nombre y el número de lote del producto en sus notas para mantener un registro de los lotes usados.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Okutavio

English

physicians

Spanish

doctor en medicina

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Okutavio
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,624,510 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK